Program * Πρόγραμμα * Program
2018

Akce Klubu přátel Řecka a ostatní akce s řeckou tematikou. Πολιτιστικές εκδηλώσεις με ελληνικό θέμα. Čas konání bude upřesněn nejpozději měsíc předem. KPŘ si vyhrazuje právo na změny programu.

Archiv 2001 - 2017

Program 2001 Program 2002 Program 2003 Program 2004 Program 2005 Program 2006 Program 2007 Program 2008 Program 2009 Program 2010 Program 2011 Program 2012 Program 2013 Program 2014 Program 2015 Program 2016 Program 2017


Zvolte kliknutím měsíc !

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA, z. s. 2018
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ 2018
Připravujeme:

Leden * Ιανουάριος * January 2018
●Novoroční krájení pity. Setkání členů Klubu přátel Řecka a příznivců KPŘ při tradičním vítání nového roku. ●Studijní čtvrtky v Řecké knihovně KPŘ. ●Κοπή της Παραδοσιακής Πρωτοχρονιάτικης Πίτας. Συνάντηση των μελών της Λέσχης Φιλελλήνων Πράγας και των φίλων τους. ●Διδακτικές Πέμπτες στην Ελληνική Βιβλιοθήκη Λ.Φ.Π.

Únor * Φεβρουάριος * February 2018
●Filmová kavárna: Řek Zorba. 135. výročí narození Nikose Kazantzakise 18. února 1883 v Heraklionu na Krétě. ●Valná hromada Klubu přátel Řecka. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. ●Studijní čtvrtky v Řecké knihovně KPŘ. ●Kινηματογραφικό καφενείο: Zorba the Greek. 135η επέτειος από την γέννηση του Νίκου Καζαντζάκη στις 18 Φεβρουάριο 1883 στο Ηράκλειο στην Κρήτη. ●Γενική Συνέλευση της Λέσχης των Φιλελλήνων Πράγας. Τα γραφεία της Λέσχης, οδός Κράκοβσκα 22, Πράγα. ●Διδακτικές Πέμπτες στην Ελληνική Βιβλιοθήκη Λ.Φ.Π.

Březen * Μάρτιος * March 2018
●Oslava řeckého státního svátku: Vzpomínka na 25. březen 1821. ●Položení věnce u pomníku na paměť Řeků pochovaných v Krhanicích. ●Studijní čtvrtky v Řecké knihovně KPŘ. ●Εορτασμός της ελληνική Εθνικής Εορτής της 25ης Μαρτίου. ●Κατάθεση στεφάνων στη μνήμη των Ελλήνων που θάφτηκαν στο Κρχανιτσε. ●Διδακτικές Πέμπτες στην Ελληνική Βιβλιοθήκη Λ.Φ.Π.

Duben * Απρίλιος * April 2018
●Filmová kavárna: Řecké děti. Promítání dokumentárního filmu 1949. Setkání členů KPŘ a hostů v rámci oslav 70. výročí příchodu řeckých dětí do Československa. ●Studijní čtvrtky v Řecké knihovně KPŘ. ●Kινηματογραφικό καφενείο: Ελληνόπουλα. Προβολή του ντοκιμαντέρ 1949. Συνάντηση των μελών της Λέσχης και των καλεσμένων στην επέτειο 70 χρόνων από άφιξη Ελληνόπουλων στην Τσεχοσλοβακία. ●Διδακτικές Πέμπτες στην Ελληνική Βιβλιοθήκη Λ.Φ.Π.

Květen * Μάϊος * May 2018
●Setkání souborů tradičního tance na Mezinárodním festivalu Praha, srdce národů 2018. ●Studijní čtvrtky v Řecké knihovně KPŘ. ●Συνάντηση παραδοσιακών χορευτικών συγκροτημάτων στο Διεθνές Φεστιβάλ PRAHA SRDCE NÁRODŮ 2018. ●Διδακτικές Πέμπτες στην Ελληνική Βιβλιοθήκη Λ.Φ.Π.

Červen * Ιούνιος * June 2018
●Chystáme se na prázdniny v Řecku. Filmová projekce snímků z loňského pobytu v Řecku. ●Studijní čtvrtky v Řecké knihovně KPŘ. ●Ετοιμάζουμε βαλίτσα για διακοπές. Προβολή των φωτογραφιών από την περσινή διαμονή στην Ελλάδα. ●Διδακτικές Πέμπτες στην Ελληνική Βιβλιοθήκη Λ.Φ.Π.

Červenec * Ιούλιος * July 2018
●70. výročí příchodu řeckých dětí do ČSR - Prázdninová soutěž o nejzajímavější dokumentární snímek z příchodu řeckých dětí do ČSR. Odměnu pro vítěze, knihu Česká keramika, Rukověť keramického průmyslu v Čechách 1748-1848, daruje její autor, předseda KPŘ. ●70η επέτειο από άφιξη Ελληνόπουλων στην Τσεχοσλοβακία. Οι καλοκαιρινές διακοπές: διαγωνισμός για την πιο ενδιαφέρουσα φωτογραφία-τεκμήρια από την άφιξη των Ελληνόπουλων στην Τσεχοσλοβακία. Στο νικητή θα απονεμηθεί το βιβλίο του πρόεδρου της Λέσχης «Βοημική κεραμική 1748-1848».

Srpen * Αύγουστος * August 2018
●70. výročí příchodu řeckých dětí do ČSR - Prázdninová soutěž o nejzajímavější dokumentární snímek z pobytu řeckých dětí v ČSR. Odměnu pro vítěze, knihu Česká keramika, Rukověť keramického průmyslu v Čechách 1748-1848, daruje její autor, předseda KPŘ. 70η επέτειο από άφιξη Ελληνόπουλων στην Τσεχοσλοβακία. Οι καλοκαιρινές διακοπές: διαγωνισμός για την πιο ενδιαφέρουσα φωτογραφία-τεκμήρια από την διαμονή των Ελληνόπουλωn στην Τσεχοσλοβακία. Στο νικητή θα απονεμηθεί το βιβλίο του πρόεδρου της Λέσχης «Βοημική κεραμική 1748-1848».

Září * Σεπτέμβριος * September 2018
●70. výročí příchodu řeckých dětí do ČSR - Promítání dokumentárního filmu o Řecích v ČSR Jana Špáty Druhý domov. Pietní vzpomínka na zakladatelku KPŘ Mgr. Lydii Kopeckou († 2. 9. 2000). ●Studijní čtvrtky v Řecké knihovně KPŘ. ●70η επέτειο από άφιξη Ελληνόπουλων στην Τσεχοσλοβακία. Προβολή του ντοκιμαντέρ του Jan Špáta. ●Εκδήλωση προς τιμήν της Λυδίας Κόπετσκα (†Πράγα 2. 9. 2000), ιδρύτριας και πρώτης Πρόεδρου της Λέσχης των Φιλελλήνων Πράγας. ●Διδακτικές Πέμπτες στην Ελληνική Βιβλιοθήκη Λ.Φ.Π.

Říjen * Οκτώβριος * October 2018
●Oslava státního svátku Řecka: Vzpomínka na 28. říjen 1940, den Ochi. ●Položení věnce u pomníku Řeků pochovaných v Krhanicích. ●Studijní čtvrtky v Řecké knihovně KPŘ“. ●28/10 Ημέρα του Όχι. Η Επέτειος του Όχι: Ο εορτασμός της Εθνικής Επετείου της 28ης Οκτωβρίου. ●Κατάθεση στεφάνων στο μνημείο για Ελλήνων που θάφτηκαν στο Κρχανιτσε. ●Διδακτικές Πέμπτες στην Ελληνική Βιβλιοθήκη Λ.Φ.Π.

Listopad * Νοέμβριος * November 2018
●Pražské „Dionýsie“: Tradiční setkání členů KPŘ se slovy ing. Bohumila Sajdla o cestě po Řecku. ●Studijní čtvrtky v Řecké knihovně KPŘ. ●Τα «Διονύσια της Πράγας»: Συνάντηση των μελών της Λέσχης με ομιλία του κ. Μπόχουμιλ Σαϊντλ για το ταξίδι του στην Ελλάδα. ●Διδακτικές Πέμπτες στην Ελληνική Βιβλιοθήκη Λ.Φ.Π.

Prosinec * Δεκέμβριος * December 2018
●Zdobíme vánoční loď. Předvánoční setkání v klubovně KPŘ, se zdobením lodě a zapálením svící. ●Studijní čtvrtky v Řecké knihovně KPŘ. ●Εορταστική Χριστουγεννιάτικη Εκδήλωση. Στολίζουμε το χριστουγεννιάτικο καράβι. Συνάντηση λίγο πριν τα Χριστούγεννα στην αίθουσα της Λέσχης, δικό μας στολισμό του χριστουγεννιάτικου καραβιού και ανάφλεξη κεριών. ●Διδακτικές Πέμπτες στην Ελληνική Βιβλιοθήκη Λ.Φ.Π.


Leden * Ιανουάριος * January

PROGRAM KLUBU PŘÁTEL ŘECKA, z. s.
●Novoroční krájení pity. Setkání členů Klubu přátel Řecka a příznivců KPŘ při tradičním vítání nového roku. Sobota 6. ledna 2018 v 15.00. Κοπή της Παραδοσιακής Πρωτοχρονιάτικης Πίτας. Συνάντηση των μέλων της Λέσχης Φιλελλήνων Πράγας και των φίλων τους. Τα γραφεία της Λέσχης, οδός Κράκοβσκα 22, Πράγα 1. Σάββατο 6 Ιανουαρίου 2018, 15:00.
●Novoroční koncert s hosty. Πρωτοχρονιάτικη συναυλία με καλεσμένους. Martha a Tena a skupina Professor. Setkání členů KPŘ na Řeckém večeru na Lávce s Marthou a Tenou Elefteriadu. Klub Lávka, Novotného lávka 1, Praha 1. Vstupné 400,- Kč. Předprodej TICKET ART. Neděle 14. ledna 2018, 18.00, http://www.martha-tena.net/.
●Studijní knihovna KPŘ. Vede Mgr. Antula Botu. Klubovna KPŘ, Krakovská 22, Praha 1. Knihovní čtvrtky v Řecké knihovně KPŘ. V rámci Roku Nikose Kazantzakise výstava knih N. Kazantzakise. Ověření otevírací doby na adrese botu@volny.cz. Διδακτικές Πέμπτες στην Ελληνική Βιβλιοθήκη Λ.Φ.Π. Πληροφορίες για το ωρολόγιο botu@volny.cz.


KULTURNÍ PŘEHLED
Vítáme členy Klubu přátel Řecka a čtenáře našich stránek v měsíci lednu nového roku 2018. V prosinci uplynulého roku Nikose Kazantzakise jsme si připomenuli, že N. Kazantzakis zamýšlel navštívit v prosinci 1957 Iraklio, aby tam oslavil Vánoce, ale smrt mu v tom zabránila. Na jeho paměť jsme ozdobili vánoční loď.



Καλό μήνα! Καλωσορίζουμε τα μέλη της Λέσχης Φιλελλήνων Πράγας και στους επισκέπτες του ιστοχώρου μας στον Ιανουάριο, ή Γενάρη, ή Καλαντάρη, ή Καλαντάρς (Ποντιακά), του χρόνου 2018. Στον Δεκέμβριο του περασμένου Έτου Νίκου Καζαντζάκη συμιθήκαμαι, ότι ο Καζαντζάκης υπολόγιζε να κατέβει στο Ηράκλειο τον Δεκέμβριο 1957 για να γιορτάσει τα Χριστούγεννα, μα ο θάνατος τον πρόλαβε. Στην μνήμη του στολίσαν τα μέλη της Λέσχης Φιλελλήνων Πράγας το χριστουγεννιάτικο καράβι.

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2018
01 ΔΕΥΤΕΡΑ Βασίλειος, Βασίλης, Βάσος, Βασίλας, Μπίλλης, Μπίλης, Βασιλεία, Βασιλική, Βάσω, Βάσια, Βιβή, Βίκυ, Βίβιαν, Βασούλα, Βασιλίνα, Εμμέλεια, Τηλέμαχος
02 ΤΡΙΤΗ Σεραφείμ, Σεραφειμία, Σεραφείμα, Σεραφίνα, Σεραφειμή, Σεραφειμούλα, Σεραφειμίτσα, Σίλβεστρος, Σιλβέστρης, Σίλβης, Σιλβέστρα, Σίλβα
03 ΤΕΤΑΡΤΗ Γενοβέφα, Γενεβιέβη
04 ΠΕΜΠΤΗ ορ. Σύναξις των Εβδομήκοντα Αποστόλων, Αγίων Έξι Μαρτύρων
05 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Θεωνάς, Θεώνη, Θεόπεμπτος, Θεόπεμπτη, Συγκλητική
06 ΣΑΒΒΑΤΟ Φώτιος, Φώτης, Φωτεινός, Φώτις, Φωτεινή, Φανή, Φένια, Φώτω, Φώφη, Φωτούλα, Φαίη, Φωφώ, Θεοφάνης, Φάνης, Θεοφανία, Φάνια, Φανή, Φένια, Φανούλα, Ιορδάνης, Ντάνης, Δάνης, Ιορδάνα, Ντάνα, Δάνα, Ουρανία, Ράνια, Περιστέρα, Θεοπούλα, Θεόπη
07 ΚΥΡΙΑΚΗ Γιάννης, Τζαννής, Τζανής, Γιάγκος, Ιωάννης, Ζαννέτος, Ζαννέττος, Γιάννα, Γιαννούλα, Ιωάννα, Ζαννέτα, Ζαννέττα, Ζανέτ, Πρόδρομος, Προδρομάκης, Μάκης
08 ΔΕΥΤΕΡΑ Αγάθων, Βασίλισσα, Κέλσιος, Κέλσια, Κέλσα, Κέλση, Δομινίκη, Δομνίκα, Δομνίκη, Δομήνικος, Παρθένα, Έλσα, Έλση, Νένα
09 ΤΡΙΤΗ ορ. Ιερομάρτυρος Θεοκτίστου του ομολογητού, Μαρτύρων Πολυεύκτου και Λαυρεντίου, Νεομάρτυρος Κυράννης εκ Βυσώκας Θεσσαλονίκης
10 ΤΕΤΑΡΤΗ ορ. Γρηγορίου επισκόπου Νύσσης, Δομετιανού επισκόπου Μελιτινής, Μαρκιανού πρεσβυτέρου και οικονόμου της Μεγάλης Εκκλησίας και Αμμωνίου
11 ΠΕΜΠΤΗ Θεοδόσιος, Θεοδόσης, Δόσιος, Δόσης
12 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Τατιανή, Τατιάνα, Τάτια, Τίτη, Τάνια, Μέρτιος, Μέρτος, Μέρτης, Μύρτος, Μερτία, Μέρτα, Μέρτη, Μερτούλα, Μυρτιά, Μυρτούλα
13 ΣΑΒΒΑΤΟ Ερμύλλος, Ερμίλλος, Ερμύλλη, Ερμίλλη, Ερμύλα
14 ΚΥΡΙΑΚΗ Νίνας, Νίνα
15 ΔΕΥΤΕΡΑ ορ. Μαρτύρων Ελένης Ελπιδίου Δάνακτος και Πανσοφίου, Οσίων Παύλου του Θηβαίου και Ιωάννου του «Καλυβίτου»
16 ΤΡΙΤΗ Δαν, Δανάη
17 ΤΕΤΑΡΤΗ Αντώνιος, Αντώνης, Τόνης, Νάκος, Αντώνας, Αντωνάκος, Αντωνάκης, Τόνυ, Αντωνία, Αντωνούλα, Τόνια, Θεοδόσιος, Θεοδόσης, Δόσιος, Δόσης
18 ΠΕΜΠΤΗ Αθανάσιος, Θανάσης, Νάσος, Σάκης, Θάνος, Θανάσος, Θανασάκης, Σούλης, Αθανασία, Νάσια, Νάνσυ, Θανασία, Θανασούλα, Σούλα, Νάσα, Σούλη, Κύριλλος, Κυριλλία, Κυρίλλα, Κυρίλλη, Θεόδουλος, Θεοδούλιος, Θεοδούλης, Θεοδουλία, Θεοδούλα, Θεόδουλη
19 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ευφρασία, Ευφρασίτσα, Μακάριος, Μακάρης, Μακαράς, Μακαρία, Μακάρω, Μακαρίτσα, Μακαρούλα
20 ΣΑΒΒΑΤΟ Ευθύμιος, Ευθύμης, Θύμιος, Θέμης, Ευθυμία, Ευθυμούλα, Θύρσος, Θύρσης, Θύρσα, Θύρση, Φαβιανός
21 ΚΥΡΙΑΚΗ Αγνή, Αγνούλα, Ευγένιος, Ευγένης, Μάξιμος, Μάξιμη, Μάξιμα, Νεόφυτος, Νεοφυτία, Νεοφύτη, Πάτροκλος, Πατρόκλειος, Πατροκλέας, Πατροκλής, Πατρόκλεια, Πατροκλά, Πάτρα, Πατρούλα
22 ΔΕΥΤΕΡΑ Αναστάσιος, Τάσος, Αναστάσης, Ανέστης, Αναστασία, Τασούλα, Τιμόθεος, Τίμος, Τιμάς, Τίμης, Θέος, Τιμοθέη, Τιμοθέα, Τίμα, Τίμη, Θέα, Θέη
23 ΤΡΙΤΗ Αγαθάγγελος, Αγαθαγγέλα, Αγαθαγγέλη, Διονύσιος, Διονύσης, Νιόνιος, Νύσης, Ντένης, Διονυσία, Διονυσούλα, Νύσα, Σίσσυ, Ντενίζ
24 ΤΕΤΑΡΤΗ Ζωσιμάς, Ζωσιμίνα, Ξένος, Ξένιος, Ξένη, Ξένια, Φίλωνας, Φίλων
25 ΠΕΜΠΤΗ Γρηγόρης, Γρηγόριος, Γόλης, Γρηγορία, Μαργαρίτης, Μαργαρίτα
26 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ξενοφών, Ξενοφώντας, Φώντας, Φόντας, Φόνης, Ξενοφωντία, Ξενοφωντίνα, Ξενοφούλα, Ξενοφώντη, Ξένια
27 ΣΑΒΒΑΤΟ Χρυσόστομος, Χρυσοστόμης, Χρυσοστόμη, Χρυσοστομία, Χρυσοστομίτσα
28 ΚΥΡΙΑΚΗ Παλλάδιος, Παλάδιος, Παλλάδης, Παλάδης, Χάρις
29 ΔΕΥΤΕΡΑ Βαρσιμαίος, Βαρσάμης, Βαρσαμία, Βαρσάμω, Βαλσάμω, Βαλσαμία
30 ΤΡΙΤΗ Μαύρος, Μαυρουδής, Μαυροειδής, Μαυρέτα, Χρυσή, Χρύσα, Χρυσαλία, Χρυσαυγή, Χρυσούλα, Σήλια, Χρυστάλλα, Χρυσταλλία,
Αύρα
31 ΤΕΤΑΡΤΗ Κύρος, Κύρης, Ευδοξία, Ευδοξούλα, Δόξα, Δοξούλα

Bohoslužby v řeckém jazyce
V pravoslavném katedrálním chrámu svatých Cyrila a Metoděje, Resslova 9a, Praha 2 se budou konat jitřní modlitby a liturgie v řeckém jazyce. Řecké liturgie budou zejména v sobotu, v 8.00 jitřní modlitba (utreňa) a v 9.00 mše. Ostatní informace na tel. 702 148 137, otec Vasil (Václav Ježek).
Στον καθεδρικό ναό του Κύριλλου και Μεθόδιου, οδός Ρεσσλοβα 9a, Πράγα 2 θα γίνονται όρθροι και λειτουργίες στην Ελληνική γλώσσα. Η Ελληνικές λειτουργίες γίνονται ειδικά το Σάββατο, η ώρα 8.00 ο όρθρος και η λειτουργεία η ώρα 9.00. Για άλλες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον πάτερ Βασίλειο (Václav Ježek) στο τηλέφωνο 702 148 137.
1. ledna 2018, 9:30, Nový rok, sv. liturgie Basila Velikého s díkuvzdáním - 1ης Ιανουαρίου 2018, για την Πρωτοχρονιά η Θεία Λειτουργία του Μεγάλου Βασιλείου και Δοξολογία, 9:30.

Divadlo
●Řecké pašije. Bohuslav Martinů. Opera. Režie Jan Antonín Pitínský. Moravské divadlo Olomouc. Sobota 21. ledna 2018. 16.00

Hudba
●ŘECKÝ VEČER NA LÁVCE. Novoroční koncert s hosty. Πρωτοχρονιάτικη συναυλία με καλεσμἐνους. Martha a Tena a skupina Professor. Setkání členů KPŘ na Řeckém večeru na Lávce s Marthou a Tenou Elefteriadu. Klub Lávka, Novotného lávka 1, Praha 1. Vstupné 400,- Kč. Předprodej TICKET ART. Neděle 14. ledna 2018, 18.00, http://www.martha-tena.net/.

Literatura
●PŘEKLADY - ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
Ověřené soudní překlady (tzv. úřední překlady, překlady s razítkem) - Επικυρωμένες μεταφράσεις. Z češtiny do novořečtiny a naopak - από τα τσέχικα προς τα ελληνικά και αντίστροφα: PhDr. Konstantin Tsivos: E-mail KostasTsivos@seznam.cz. Zoi Jatagantzidu: evis@seznam.cz. Tel. 222 951 494, mobil: 608 653 450.

Novoroční oslava
Krájení novoročního koláče Vasilopity, novoroční koledování, setkání členů a přátel Lycea. Karviná. Sobota 20. ledna 2018.

Výstavy zahraniční
●Dialog s Neviditelným. Historické muzeum Kréty v Irakliou. Výstava Jannise Spyropula (1912-1990), jednoho z významných řeckých malířů 20. století, s jeho díly ze sbírky Zachariase Portalakise. Výstava trvá do konce ledna 2018.
Έκθεση Διάλογος με το Αόρατο. Στο Ιστορικό Μουσείο Κρήτης. Η έκθεση του Γιάννη Σπυρόπουλου (1912-1990), ενός από τους σημαντικότερους Έλληνες ζωγράφους του 20ού αιώνα, με έργα από τη Συλλογή του Ζαχαρία Πορταλάκη. Η έκθεση θα διαρκέσει ως τα τέλη Ιανουαρίου 2018.

Dny pracovního klidu v Řecku 2018 – Οι αργίες μέσα στο 2018:
1 Ιανουαρίου, Δευτέρα, Πρωτοχρονιά
6 Ιανουαρίου, Σάββατο, Θεοφάνεια
19 Φεβρουαρίου, Δευτέρα, Καθαρά Δευτέρα
25 Μαρτίου, Κυριακή, Επέτειος της Επανάστασης του 1821
6 Απριλίου, Παρασκευή, Μεγάλη Παρασκευή
8 Απριλίου, Κυριακή Άγιο Πάσχα
9 Απριλίου, Δευτέρα, Δευτέρα του Πάσχα
1 Μαΐου, Τρίτη, Πρωτομαγιά
28 Μαΐου, Δευτέρα, Αγίου Πνεύματος
15 Αυγούστου, Τετάρτη, Κοίμηση της Θεοτόκου
28 Οκτωβρίου, Κυριακή, Επέτειος του Όχι
17 Νοεμβρίου, Σάββατο, Επέτειος της εξέγερσης του Πολυτεχνείου
25 Δεκεμβρίου, Τρίτη, Χριστούγεννα
26 Δεκεμβρίου, Τετάρτη, Δεύτερη ημέρα των Χριστουγέννων

Pamětní dny v lednu 2018
1. leden Světový den míru - 1ης Ιανουαρίου Παγκόσμια Ημέρα Ειρήνης.
27. leden Mezinárodní den památky obětí holocaustu - 27 Ιανουαρίου Διεθνής Ημέρα Μνήμης για τα Θύματα του Ολοκαυτώματος.
28. leden Den ochrany osobních údajů - 28 Ιανουαρίου Ευρωπαϊκή Ημέρα Προστασίας των Προσωπικών Δεδομένων.

S použitím textů pořadatelů připravil Mgr. Milan Konečný, http://www.volny.cz/m.f.konecny.


Únor * Φεβρουάριος * February


Březen * Μάρτιος * March


Duben * Απρίλιος * April


Květen * Μάϊος * May


Červen * Ιούνιος * June


Červenec * Ιούλιος * July


Srpen * Αύγουστος * August


Září * Σεπτέμβριος * September


Říjen * Οκτώβριος * October


Listopad * Νοέμβριος * November


Prosinec * Δεκέμβριος * December


Κ α λ ή    δ ι α σ κ έ δ α σ η . . .    H e z k o u    z á b a v u . . .

Zpracoval ing. Bohumil Sajdl,
aktualizováno 31. 12. 2017.